Shibari 還是 Kinbaku：哪個用詞更準確？
Shibari 還是 kinbaku？在課堂、活動和談論日本繩縛藝術的場合，我們經常聽到這兩個詞。有時人們把它們當作同義詞，有時則試圖劃出明確的界線。不過，在判斷哪個詞「更正確」之前，我們應先了解它們在日語中的意思，以及自己選用這些詞時，究竟想表達什麼。
文章
你為什麼練習繩縛？
當有人問我如何開始練習繩縛，我會建議先回答另一個問題：你為什麼想做這件事？
十項規則：日本繩縛實踐中的禮儀
本文根據 Uncle Shu 的〈日本繩縛實踐者的簡明禮儀守則〉整理，保留全部十項規則及其原有順序。